Интервью журналу "Роботодавець" Чрезвычайного и Полномочного Посла Индии в Украине ЕП Г-на Дебабрата Саха

23 января 2006

— Как и за счет чего Индии удалось преодолеть трудности перехода к современному рыночному состоянию, учитывая такие неблагоприятные исторические факторы, как долговременное пребывание под властью Великобритании, перенаселенность, межэтнические и межрелигиозные трения и т.д.?

— Оставаясь британской колонией почти двести лет, мы не были вольны формировать собственную политическую и экономическую судьбу. В течение колониального периода интересы Индии, включая интересы нашей экономики, были неизбежно подчинены интересам Британской империи. Ситуация изменилась лишь с обретением независимости в 1947 году. Самая большая проблема, стоявшая перед нами на начальном этапе независимости - это выбор конкретного пути развития, который лучше всего отвечал бы нашим собственным интересам. Прозорливые и мудрые основатели нашего независимого государства понимали, что для обеспечения быстрого социального и экономического развития Индия должна быстро создать индустриальную инфраструктуру, наработать научную и технологическую базу, содействовать улучшению системы образования, включая переподготовку кадров, развивать сельскохозяйственный сектор и внедрять социально-экономические программы, которые гарантировали бы, что результатами развития страны смогут воспользоваться самые широкие слои нашего населения. Они признали важность установления непредвзятости и справедливости в демократическом обществе, которое гарантировало бы полную свободу всех и каждого, включая свободу экономическую.

— На основании чего была выбрана конкретная модель развития Индии после обретения независимости?

— В то время как мы привлекали социалистические экономические модели, гарантируя таким образом, что инвестиции не минуют критические секторы молодой индустриальной экономики Индии, лишь недавно получившей независимость, предоставленная нашим гражданам экономическая свобода гарантировала, что национальная экономика получит немалую выгоду от предпринимательского гения людей. После обретения независимости наша экономика осталась по существу управляемой и рыночной, даже если государственные предприятия начинали играть важную роль в некоторых определяющих секторах. Ясно, что наши лидеры того периода не были догматиками. Махатма Ганди когда-то объявлял, что его видение свободной Индии - это нация, открытая бесчисленным влияниям мира, но не нация, танцующая под его дудку.

— И даже влияниям Великобритании - бывшей метрополии?

— Индия не отбрасывала абсолютно все, связанное с прошлым колониальным опытом. Основатели современной Индии видели ее как государство, где традиция органично сосуществует с современностью. Например, они признали преимущества современного образования и сохранения английского языка как одного из многих языков, которые будут процветать в современной Индии. Его роль в развитии высшего образования была ясно признана, особенно в науке и технике - области, которая представляла первоочередной интерес для Индии, недавно получившей независимость. Английский язык также должен был служить эффективным средством коммуникации как внутри страны, так и за ее пределами.

— Кто-либо боялся "англификации" вашего общества?

— Разумеется, сохранение английского языка в качестве средства общения не должно было идти в ущерб развитию наших коренных языков. Лингвистическое разнообразие - важная мера духовного богатства нашего общества. Было крайне важно обеспечить процветание традиционного многоязычия в независимой Индии. Мы по-прежнему справедливо гордимся тем фактом, что люди различных вероисповеданий, языковой и этнической принадлежности почти не ощущают этих различий, но вместе составляют единое целое, поражающее своим богатейшим разнообразием и гармонично объединенное общей основой.

Поэтому я не усматриваю в нашей полиэтничности и религиозном многообразии некоего препятствия, как это вытекает из ваших вопросов. Наоборот - это наша сильная сторона. Безусловно, в течение почти шестидесяти лет нашей независимости имели место некоторые конфликты. В то время как не хотелось бы преуменьшать их негативные побочные последствия, я все же считаю, что реальное положение дел - это замечательное объединение различных групп и прослоек индийского общества, в котором смешались наши заветные идеалы равенства, демократии, свободы, атеизма. В итоге возникло динамичное и подвижное общество, ставшее сегодня свидетелем исполнения обещаний, а потому с оптимизмом взирающее в будущее.

— Как и благодаря чему Индия превратилась в страну с современной развитой экономикой, заняла ведущие позиции в своем регионе, а ныне выходит в лидеры мирового масштаба?

— Инвестиции в различные социальные и экономические секторы, сделанные после обретения независимости, позволили заложить прочную базу, приносящую сегодня богатые дивиденды. Нынешняя Индия - это страна, в которой ежегодно входят в самостоятельную жизнь миллионы образованных, квалифицированных, технологически культурных граждан. К 1991 году наши частные предприниматели ясно продемонстрировали свою хорошую подготовленность к ведению дел почти во всех секторах экономики, к принятию эффективных инвестиционных решений. После проведения в жизнь заложенных в тот период всесторонних экономических реформ, индийский рынок уверенно пошел по своему собственному пути. Наша экономика, дающая ежегодные темпы прироста в размере 6"7%, сегодня находится в числе наиболее быстрорастущих в мире. В самом деле, наши отцы нации проявили дальновидность, после обретения независимости не отклонив доставшийся нам в наследство английский язык. Знание английского положительно сказалось на увеличении количества образованных работников, которые составляют свыше 50% от более чем миллиардного населения страны. Это обстоятельство сказалось на отсутствии торможения развития наших приоритетных отраслей, таких, как информационные технологии, телекоммуникации, фармацевтика, биотехнологии, услуги и некоторые другие. Основанная на паритете покупательной способности валют индийская экономика занимает четвертое место в мире по уровню развития.

— Какие страны являются для Индии самыми важными, наиболее перспективными стратегическими партнерами?

— С полной откровенностью скажу, что наша страна проводит очень сбалансированную внешнюю политику. Мы установили превосходные отношения с государствами на каждом континенте, будь то Азия, Африка, Америка или Европа. По всему миру насчитывается более 160 наших дипломатических представительств, что свидетельствует о заинтересованности Индии в установлении дружеских отношений со всеми странами. Безусловно, в деле налаживания сотрудничества с каждой конкретной страной те или иные аспекты могут быть более или менее важны. Учитывая экономическую направленность вашего журнала, я полагаю, для вас прежде всего важны перспективы экономического сотрудничества. Вряд ли для вас будет неожиданностью, что в качестве наиболее перспективных и важных для Индии партнеров я назову Европейский Союз, Соединенные Штаты Америки, страны Персидского залива, Китай и Японию.

— Как Вы расцениваете нынешний уровень сотрудничества между Украиной и Индией?

— Сотрудничество между Индией и Украиной продолжается много десятилетий. Украина была важным для развития Индии партнером, когда вы входили в состав Советского Союза. К примеру, украинские инженеры сыграли важную роль в учреждении нескольких из наших ведущих сталеплавильных заводов. Если же смотреть в глубь веков, то, согласно историческим сведениям, наши отношения насчитывают уже не одно столетие. У народов современных Индии и Украины обнаруживаются даже некоторые общие этнические и лингвистические корни. В настоящее время двустороннее торговое и экономическое сотрудничество быстро расширяется год от года. В 2003 году объем двусторонней внешней торговли между Индией и Украиной составил 356 миллионов долларов США. В следующем, 2004 году этот показатель практически удвоился и составил $728 миллионов. В 2005 году объем торговли почти наверняка превысит $1 миллиард, учитывая, что в ноябре прошедшего года он уже достигал 947,47 миллионов долларов США. Во время визита в Украину президента Индии доктора Эй. Пи. Джей. Абдул Калама лидеры наших стран согласились с тем, что объем двусторонней торговли между нами к 2010 году должен возрасти до 5 миллиардов долларов США. Я отношусь к возможности достижения этой цели оптимистически.

— В каких сферах наиболее целесообразно развивать деловое и экономическое сотрудничество между нашими странами?

— На сегодняшний день Индия является главным покупателем вашей стали, химической продукции и удобрений, оборудования. Главная статья индийского экспорта в Украину - фармацевтические изделия.

— Насколько целесообразна для Украины, на ваш взгляд, интеграция в различные международные структуры (ВТО, ЕС, НАТО), исходя из индийского опыта?

— Интеграция в международные структуры - это суверенная прерогатива каждой страны, влияющая на ее внешнюю политику, так что поймите правильно: мне не престало комментировать, в какие международные организации Украине целесообразно вступать. Тем не менее, позволю себе высказать личное мнение, что сегодня в нашем глобализованном мире члены различных организаций в сфере международной торговли, подобных ВТО, имеют множество преимуществ. Вот почему страны, не являющиеся членами подобных организаций, весьма желают присоединиться к ним. Могу сказать также, что двусторонние консультации с Украиной по данному вопросу завершились, и мы были бы готовы приветствовать вступление Украины в ВТО.

— Как вы расцениваете перспективы инвестирования средств индийского бизнеса в экономику Украины и наоборот - украинского бизнеса в экономику Индии?

— Индийские инвесторы очень хотят вкладывать капитал в Украину, и мы уже имеем несколько совместных предприятий в отраслях производства стали и фармацевтической, расположенных в Луганской и Сумской областях. Опять же в Сумах работает совместное украинско-индийское туристическое предприятие. Украина помогла Индии наладить работу во многих важных секторах, например, с помощью украинских технических экспертов на наших сталеплавильных предприятиях была проведена реконструкция коксовых батарей, установленных в период существования Советского Союза. Огромный потенциал для создания совместных предприятий имеется и во многих других сферах. Также важно помогать установлению контактов между людьми, чтобы реализовать потенциал нашего сотрудничества на практике. Мы должны поощрять укрепление связей между нашими бизнесменами, облегчать им возможности взаимных поездок, включая упрощение визовой процедуры для перемещения между двумя нашими странами.

— А кроме деловых контактов?..

— Я нахожу, что у вас очень популярна индийская культура, включая классический танец, музыку и фильмы. В течение 2006 года мы планируем провести Год индийской культуры в Украине и Год украинской культуры в Индии.

— Какую конкретную помощь и кому именно осуществляет ваше посольство и другие официальные организации в деле развития индийско-украинских деловых контактов?

— Наше посольство оказывает помощь украинским и индийским бизнесменам в любой форме. Чтобы облегчить налаживание взаимных контактов, обеспечиваем информацией экспортеров и импортеров, связанных с определенными видами продукции. С помощью Украинской торгово-промышленной палаты также договариваемся о встречах продавцов и покупателей, участии в выставках и других подобных мероприятиях. Украинская торгово-промышленная палата и Федерация индийских торгово-промышленных палат создали Совместный деловой совет, Украинский союз промышленников и предпринимателей и Конфедерация индийской промышленности - Совместный бизнес-форум. Эти две организации периодически встречаются, чтобы облегчить расширенные контакты между бизнесменами, которые в свою очередь помогают решать имеющиеся проблемы и таким образом расширяют торговлю.

— Что можно сказать об организациях и объединениях индийских предпринимателей различных уровней - от национального до местного? Насколько они влиятельны и какие методы используют для отстаивания прав своих членов?

— В Индии существует несколько ассоциаций работодателей и профсоюзы, которые защищают интересы наемных работников. Они также проявляют активность в вопросах ведения переговоров с предпринимателями и менеджмента. Как элементы демократической страны, индийские компании и организации всегда усиленно стремятся разрешать споры путем диалога.

— Каким образом решаются проблемы социального страхования в вашей стране?

— У нас созданы фонды обеспечения персонала, управляемые предпринимателями, а также Центральным правительством. Работники государственных органов кроме того защищены программами пенсионного обеспечения для правительственных служащих.

Беседовал Тимур ЛИТОВЧЕНКО